tutti


tutti

tutti [ tu(t)ti ] n. m. inv.
• 1765; mot it. « tous »
Mus. Signe (T) sur une partition, indiquant que tous les instruments jouent.
Morceau exécuté par l'orchestre entier. Des tutti.

tutti nom masculin invariable (italien tutti, tous, pluriel de tutto, tout) Passage joué par toutes les parties d'un orchestre.

tutti
n. m. inv. MUS Passage musical exécuté par tous les instruments.

⇒TUTTI, subst. masc. inv.
A. — MUS. [P. oppos. à solo]
1. [Dans une partition, terme (parfois abrégé en T) indiquant qu'un passage, dans une œuvre concertante ou symphonique, devra être joué par tous les instruments de l'orchestre] Lorsqu'on cesse de diviser les parties [des instruments du quintette à cordes de l'orchestre], on doit l'indiquer par le mot unis, ou bien encore tutti (E. GUIRAUD, BUSSER, Instrument., 1933, p. 115).
2. Passage où tous les instruments de l'orchestre jouent simultanément. Cette même voix remplissait de ses éclats la vaste salle de l'Opéra et couvrait les plus violents « tutti » de l'orchestre (BERLIOZ, À travers chants, 1862, p. 212).
3. [À l'orgue] ,,Registration post-classique donnant la plus puissante sonorité de l'instrument par addition des fonds, pleins-jeux et batteries d'anches`` (Mus. 1976).
B. — P. anal. Phénomène dont le synchronisme est associé à une intensité maximale. Le mouvement de toutes les scies était suspendu, toutes les haches étaient restées immobiles, toutes les cognées muettes. Après un moment de silence, mes nombreux camarades répondirent par un éclat de rire tellement unanime qu'il était impossible d'y distinguer la moindre modulation ou la moindre dissonance. C'était le tutti le plus plein, le plus compact et le plus simultané qu'il soit possible d'ouïr (NODIER, Fée Miettes, 1831, p. 109). Le rauque beuglement d'une sirène de remorqueur, un orgue, les cloches de Saint-Clotilde, se rencontrèrent dans un de ces confusionnants tutti que forment par poussées les bruits d'une grande ville (A. DAUDET, Immortel, 1888, p. 81).
— [Avec compl. introd. par de] C'était un tutti de calottes, de gueulades et de rires (FLAUB., Corresp., 1850, p. 172).
Prononc.:[tut(t)i]. Étymol. et Hist. 1705 (BROSSARD). Mot ital. utilisé dans les partitions musicales pour indiquer que tous les instruments doivent jouer, plur. de tutto (tout1). Fréq. abs. littér.: 44.

tutti [tutti] n. m. invar.
ÉTYM. 1765, Encyclopédie; mot ital., « tous ».
Musique.
1 Signe (noté T) sur une partition, indiquant que tous les instruments doivent jouer.
2 Morceau exécuté par l'orchestre tout entier. || Des tutti.
1 (…) l'accord (…) se répand dans l'orchestre, il y anime un à un tous les instruments (…) il va réveillant chaque source d'harmonie jusqu'à ce que toutes ruissellent dans le tutti.
Balzac, Massimilla Doni, Pl., t. IX, p. 360.
Par métaphore :
2 Prêtez donc l'oreille à ce tutti des clochers (…) ce tumulte de cloches et de sonneries (…)
Hugo, Notre-Dame de Paris, III, II.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • tutti — tutti …   Dictionnaire des rimes

  • tutti — TÚTTI s. (muz.) ripieno. Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime  tútti s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  TÚTTI adv. (muz.; ca indicaţie de execuţie) Cântat de toţi executanţii. // s.n. Ansamblu de… …   Dicționar Român

  • Tutti — is an Italian word literally meaning all or together . As a musical term, it is used in various ways. It may refer to an orchestral passage in which every member of the orchestra is playing at once. Alternatively, if an orchestrator wants a… …   Wikipedia

  • Tutti — (ital. ‚alle‘) ist ein Begriff aus der Musik. Die Spielanweisung tutti in einer Partitur besagt, dass nach einem Solo oder einer divisi Stelle wieder alle Spieler einer Stimme musizieren sollen. Als Tutti bezeichnet man auch allgemein voll… …   Deutsch Wikipedia

  • tutti — (izg. tȕti) pril. DEFINICIJA glazb. 1. oznaka za cijeli orkestar nasuprot solistima 2. u orguljama oznaka za uključivanje svih zvukovnih registara i svih spojeva SINTAGMA tutti quanti (izg. tutti kvȃnti) razg. pejor. (u širem kontekstu) kao… …   Hrvatski jezični portal

  • tutti — s. m. 1.  [Música] Conjunto dos instrumentos da orquestra (por oposição a solista ou ao grupo de solistas). 2. tutti quanti: todos sem exceção.   ‣ Etimologia: palavra italiana …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Tutti — Tut ti, n. pl. [It., fr. L. totus, pl. toti, all.] (Mus.) All; a direction for all the singers or players to perform together. Moore (Encyc. of Music). [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tutti — (ital.), so v.w. Alle, alle Stimmen zusammen; ein T. ein Allgesang, im Gegensatz zu Solo, s.d. 2) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Tutti — (ital., Mehrzahl von tutto, ganz), soviel wie alle, womit im Gegensatz zu Solo (s. d.) der Einsatz des Orchesters oder Chores angezeigt wird …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Tutti — (ital., Mus.), alle; Bezeichnung für das Wiedereintreten aller Stimmen nach einer Solopartie …   Kleines Konversations-Lexikon


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.